No exact translation found for قطاع المشاريع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطاع المشاريع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Analyse des projets par secteur
    ألف - التحليل القطاعي للمشاريع
  • Analyse des projets par secteur 57 17
    ألف- التحليل القطاعي للمشاريع 57 18
  • Des politiques adaptées d'internationalisation du secteur des PME dans les pays en développement sont donc nécessaires.
    ولذلك، يلزم وضع سياسات ملائمة لتدويل قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية.
  • Les fonds d'affectation spéciale sont alimentés par les contributions versées à titre volontaire par les gouvernements, les donateurs multilatéraux, les ONG, les entreprises et les fondations.
    تموَّل الصناديق الاستئمانية بتبرعات من الحكومات، والجهات المانحة المتعددة الأطراف، والمنظمات غير الحكومية، وقطاع المشاريع والمؤسسات.
  • Les experts ont souligné l'importance du secteur des PME pour le développement économique.
    أكد الخبراء على أهمية قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم للتنمية الاقتصادية.
  • Cela contribuerait à l'expansion d'un secteur dynamique d'entreprises nationales, et donc au renforcement des capacités d'approvisionnement.
    وسيسهم ذلك في توسيع قطاع المشاريع المحلية النشط، مما يعزز القدرة على الإمداد.
  • De la même manière, on a conçu et mis en oeuvre une bourse du travail électronique appelée Chambanet, par le biais de laquelle il est satisfait aux demandes des entreprises en personnel qualifié et répondu aux demandes d'emploi des groupes de population ayant accès au réseau.
    ويفي بمتطلبات قطاع المشاريع من العمالة الماهرة ومتطلبات الباحثين عن عمل في تلك القطاعات من السكان التي تستطيع استعمال الإنترنت.
  • Il contribue au développement des microentreprises et des petites entreprises en fournissant aux réfugiés des fonds de roulement et des crédits d'investissement.
    ويدعم البرنامج تنمية قطاع المشاريع الصغيرة والعمل التجاري صغير الحجم بتقديم قروض من نوع رأس المال الدائر والاستثمار الرأسمالي لها.
  • Il a été recommandé à cet égard que le FEM envisage d'élaborer des stratégies par pays pour définir les secteurs et projets prioritaires.
    وأوصت الدراسة الثالثة للأداء الشامل بأن ينظر مرفق البيئة العالمية في وضع استراتيجيات قطرية لتحديد أولويات القطاعات والمشاريع.
  • Il fallait que le FEM tienne compte de cela dans ses efforts visant à déterminer les secteurs et les projets prioritaires dans le domaine des changements climatiques.
    ولا بد لمرفق البيئة العالمية من مراعاة ذلك في الجهود التي يبذلها لتحديد أولويات القطاعات والمشاريع ذات الصلة بتغير المناخ.